I was re-watching the episode "Anne" from season 3 and it occurred to me: Buffy's initials are B.A.S. Which then lead to the immediate thought: "hey, like Bad Ass Sistah". Coz you know, the writers couldn't have just picked that middle name randomly.